die hard
英 [daɪ hɑːd]
美 [daɪ hɑːrd]
(习惯或观念)难以改掉，很难摆脱
英英释义
verb
双语例句
- I am a die hard fan of coldplay.
我是酷玩乐队的死忠。 - Old habits and attitudes die hard, said a September report from the Asia Corporate Governance Association on 11 countries in the region.
亚洲公司治理协会（AsiaCorporateGovernanceAssociation）在9月份发布的一份关于亚洲11个国家的报告中称：旧有的习惯和态度很难改变。 - Traditions die hard in China.
然而在中国，摈弃传统习俗很难。 - Deeply entrenched views die hard.
根深蒂固的观念很难消除。 - While it is widely accepted that an effective process is important today, old habits die hard.
当今天人们已广泛接受搞笑过程是重要的这一观点的时候，旧有习惯依然难以改变。 - But old habits emphasising quantity over quality die hard.
但重视数量甚于质量的旧习惯并不容易改变。 - Bad habits die hard.; Evil practices are difficult to stop.
恶习难改。 - Like old habits, old concepts seem to die hard.
例如旧的习惯、旧的概念总是不易改变。 - Now they will make an end of him! Anyhow, He will die hard.
他们现在就要搞掉他！不管怎样，他是不会那么容易就死的。 - Third-quarter stock market decline die hard, Conch Cement fear a bear market but increase the intensity of the holdings.
三季度股市颓势难改，海螺水泥不惧熊市反而加大了增持力度。